למזרקה הרומית הקטנה הזו עם השם המוזר "באבוינו" אין את הפופולריות הנהדרת של מזרקת טרווי המפוארת. תיירים תוהים מי מייצג את פסל המזרקה כשהם פוגשים אותו בויה דל באבוינו. זה כל כך יוצא דופן שהוא תמיד זכור.
Satyr - Silenus - Babuino
כדי לראות את הפסלון של חצי עז, חצי איש מרשים, תייר צריך לטייל בנחת לאורך ויה דל באבוינו. למצוא את הרחוב קל. זהו אחד משלושת קורות הרחוב שיוצאות מכיכר פופולו. עליכם לבחור את זה שנמצא קרוב יותר לפארק הווילה בורגזה ומוביל לכיכר רומאית מפורסמת אחרת - ספרד.
חשוב לא למהר, אחרת תוכלו להחליק בקלות על פני המזרקה הקטנה המעוטרת בפסל מורכב זה. בתחילה, דמות מיתית זו נקראה. לפיכך, בן לוויה העצבני, השמן והשעיר והמכוער לנצח של האל דיוניסוס (בכחוס). לסאטיר הזקן קיבל שם.
A הוא הכינוי שהוענק לרומאים השנונים לפסל קטן זה של אלוהות מיתית. הוא נולד על ידי קשר עם הופעתו של קוף, המכוסה בצמר עבה. מזל, בעיני תושבי העיר, כינוי דבוק היטב לפסל העלוב של הזקן המכוער סילנוס. ואז הוא דבק ברחוב והפך לשמו הרשמי -.
"הורים": שלושה אפיפיורים וסוחר אחד
המזרקה הופיעה ברומא במאה ה -16 ולפחות ארבעה אנשים היו מעורבים בכך ישירות. שלושה מהם הם אפיפיורים וסוחר עשיר אחד:
האפיפיור פיוס הרביעי. תפקידו מסתכם בכך שהוא הציג כלל לפיו אזרח רשאי להשתמש במים בכמויות בלתי מוגבלות. אבל בתנאי אחד - היה צורך לבנות מזרקה בכספינו לשימוש כללי. מקורות מים עירוניים כאלה נקראו ברומא "חצי-ציבורי"
האפיפיור פיוס החמישי נתן אישור להתקין את המזרקה
האפיפיור גרגוריוס השמיני הורה לקשט את קערת המזרקה בפסל
פטריזיו גרנדי הוא סוחר פרארה היוזם שהורשה לבנות את המזרקה. סוחר עשיר בנה אותה וקיבל את הזכות לקחת מים בחופשיות בכל כמות להשקיה בחוותו
פסל עתיק באותה תקופה היה הבחירה נפלה על סילנוס בשל העובדה שאלוהים פגאני רעב יין זה נחשב לפטרון המעיינות. ההיסטוריה שלאחר מכן של המבנה הלא טריוויאלי הזה מלאה גם בפרטים מעניינים.
כיצד אל מיתולוגי בלבל כומר והפך ל"פסל מדבר"
הדימוי של סילנוס עורר תגובה מוזרה מצד הקרדינל דזה. באלוהות מיתולוגית הוא חיבב קדוש קתולי. לכן, כשחלף על פניו, תמיד קדה בכבוד לפסל זה. התנהגות זו של הכומר העיוור למחצה הולידה רכילות ולעג של הרומאים. תושבי העיר החלו לתלות על פסלו של באבואינו - לוחות עם חרוזים אנונימיים המגנים את האפיפיור ואת הכהונה, ועלונים שמתחים ביקורת על השלטונות. אז דמותו של סילנוס הבבון הפכה לאחת משש "קהילות השנונים" הרומיות.
באבואינו האשים את הרשויות המקומיות במשך מאות שנים. מאוחר יותר, במקום טבליות, מחברים לא ידועים השתמשו בשיטה מודרנית יותר - הקיר שמאחורי הפסל צויר בעובי גרפיטי. אבל בשנת 2007 הושתקה המזרקה "המדברת". "עיתון הקיר" של העם נאסר. הגרפיטי הוסר והקיר נוקה וצויר בצבע אנטי-ונדלי. הנהלת העירייה החליטה שכתובות כאלה אינן צריכות להימצא ברחוב מובחר ובו חנויות יקרות וגלריות אמנות מעולות.
הפרדת באבואינו עם בריכה
הרפתקאות מזרקה קרו בעבר. בשנת 1738 הוא נדחק לנישה עקב הקמת ארמון גדול חדש כדי שלא יפריע למעבר. ובשנת 1877 הם פירקו והפרידו לחלוטין את באבוינו מהבריכה שלו - הפסל הצבעוני הועבר לחצר הארמון השכן, ואמבט הגרניט הותקן במזרקה אחרת.אבל זה לא סוף הרפתקאות המזרקה.
סוף טוב
הבבון לא נשכח. בשנת 1957, דרישות הרומאים הובילו לכך שהבריכה הוחזרה לרחובה המקורי. המזרקה עם דמותו של יצור מכוער אך אהוב הותקנה בסמוך לכנסיית סנט אטנאסו דיי גרסי על ויה דל באבינו. ההפרדה בין הפסל לבריכה הסתיימה במפגש שמח.
באבואינו הערמומי, הנשען על מרפקו, עדיין נשען על סלע, ממנו זורמים שני זרמי מים. הוא מביט בערמומיות בעוברים ושבים שמציצים אליו ואפילו לא מנסה להסתיר חיוך מאחורי השפם הארוך והפלאפי שלו.
כתובת כנסיית סנט'אטנאסיו, שלידה מזרקת באבוינו
Chiesa di San Atanasio dei Greci, Via del Babuino, 149. Fontana del Babuino. קאלה דל באבוינו, 149. מזרקת באבוינו.
